How to read Music

Ací teniu un vídeo de la web TEDed en el què explica en sols 5 minuts com funciona la música.

 

Share

Leonard Bernstein - La música contemporánea

Descripció de l'autor a Youtube, Juan Pardo:

Conferencia tomada de la serie televisiva norteamericana "OMNIBUS", presentada por el gran director, pianista, compositor y, en esta ocasión en su faceta de pedagogo, Leonard Bernstein. Un aporte valiosísimo para la didáctica, la historia y la estética musicales, en esta ocasión, respecto a la música contemporánea o modernista: las obras, los estilos, los compositores, la estética de este periodo tan incomprendido como desconocido. El documental lleva por nombre "Modern Music", traducido y subtitulado por mí para facilitar su comprensión en nuestra lengua.

ANOTACIONES SOBRE LA TRADUCCIÓN. He decidido traducir "Modern Music" algunas veces por "Música Modernista" y otras por "Música Contemporánea", pues la traducción más obvia y aparentemente correcta "Música Moderna" la he considerado inadecuada básicamente por dos razones. Primero, decir en español "Música Moderna" normalmente nos lleva a cualquier ámbito musical, no limitándonos al de la música académica, como así lo requiere el presente caso. Segundo, y como se puede comprobar a través de wikipedia, con "Música Modernista" se designa concretamente a la música creada en el periodo (1910-1975), -período que abarca el momento en que se filmó el documental (1957)- sólo en el ámbito de la música erudita. De acuerdo con wikipedia, tampoco sería adecuado utilizar "Música Contemporánea" por cuanto ésta fue la que sucedió a la "Música Modernista" (a partir de 1975), siguiendo un sentido estricto y técnico musical. No obstante, opté por este último término como alternativo a "Música Modernista", pues en sentido general el adjetivo "contemporáneo" hace referencia a algo coetáneo, a algo que coincide temporalmente con el momento en que se formula; además, el mismo Bernstein utiliza este término como sinónimo alternativo en su conferencia.

Share

Leonard Bernstein - Fonologia Musical

Share

Leonard Bernstein - Conciertos para jóvenes - Música Folk

Share

Leonard Bernstein - Conciertos para jóvenes - Feliz cumpleaños Igor Stravinsky

Share

Leonard Bernstein - Conciertos para jóvenes - La música Americana

Share

Leonard Bernstein - Conciertos para jóvenes - Qué significa la música?

Share

Mozart i les funcions armòniques

Share

Música con tarjetas de crédito

Share

Benjamin Zander - Música y Pasión

Share
Sou aquí: Inicio Vídeos